Page 9 - UBERT CKT 2000 Folder
P. 9

Kinderleicht zu bedienen.
Brilliantly simple.
Beidseitige Bedienbarkeit mit Durchreichefunktion für kurze Wege und Zeitersparnis. Dazu maximale Hygiene durch Trennung von Vorbereitungsküche und Verkaufsraum, Vermeidung von Kontamination. Türen an der Gerätevorder- und -rückseite erleichtern die Bedienung und sorgen für mehr Flexibilität
im Tagesgeschäft.
Double-sided operation with front to back access means less running around, saving time and also ensuring maximum hygiene by separating the prep and sales areas. Doors on both sides of the unit enable easy operation and flexibility during day to day business.
Zur Umrüstung des Geräte- innenraumes lassen sich alle beweglichen Teile ohne Werkzeug einfach entnehmen.
To reconfigure the chamber, all removable parts can be detached without tools.
DIE EINZIGARTIGE LÖSUNG BEGEISTERT TÄGLICH!
Das gesamte Konzept des CONVEX® Combi-Tower CKT2000 ist auf eine praxisgerechte Nutzung und Handhabung ausgelegt. Ob die intuitive Bedienerführung, niedrige Berührtemperaturen der Doppelglastüren oder auch der
optional erhältliche, integrierte Fettwagen - das Arbeiten mit dem CONVEX® Combi-Tower CKT2000 gestaltet sich einfach. Die kombinierte Anordnung und die beidseitige Bedienbarkeit durch Türen an der Vorder- und Rückseite vermeiden die Wege zwischen Vorbereitungsküche und Verkauf. Die konvexen Doppelglasscheiben ermöglichen einen weiteren und besseren Einblick auf das Grillprodukt. Seiner Zeit voraus ist der CONVEX® Combi-Tower CKT2000 auch in punkto Energieeffizienz, erreicht durch kompakte Bauweise und Verkürzung der Aufheiz- und Grill-, bzw. Garzeiten.
A unique solution, impressing every day!
The whole concept of the new CONVEX® Combi-Tower CKT2000 revolves around practical and user-friendly operation.
Whether you take the sophisticated computer system, the low surface temperatures of the double-glazed doors or the optional fat collection drawer - working with the CONVEX® Combi-Tower CKT2000 is a piece of cake.The combined setup of the CONVEX® Combi-Tower CKT2000 in addition to the double-sided operation avoids long distances between the prep and sales areas. The CONVEX® Combi-Tower CKT2000
is also ahead of its time in terms of energy efficiency, achieved by its compact construction coupled with shorter preheat and cooking times.
Intuitive Bedienerführung durch Klarschriftdisplay.
Intuitive operator control with easily read display.
Niedrige Berührtemperaturen bei gleichzeitig minimalem Wärmever-
lust durch konvexe Doppelglasscheiben.
Low surface temperatures and minimum heat loss thanks to convex double-glazed doors.
Einfaches Software-Update durch USB-Schnittstelle.
Easy software update via USB-slot.
Unauffällig und praktisch:
Der optional erhältliche, integrierte Fettwagen.
Discrete and practical: The optional fat collection drawer.











































































   7   8   9   10   11